'
.
_

Xibalba

(Ah Puch, Dieu de la mort et habitant de Metnal, le 9e niveau de Xibalba)
*
Dans la religion maya, Xibalba est le nom du monde souterrain dirigé par les dieux de la mort et de la maladie. Le mot Xibalba signifie "lieu de la peur" ou "lieu des fantômes". L'entrée de Xibalba est traditionnellement située dans une caverne aux alentours de Cobán, au Guatemala. Xibalba est décrit dans le Popol Vuh comme un endroit sous la surface de la Terre.
*
Le Popol Vuh décrit aussi la route de Xibalba (qui était considérée par les mayas comme la partie sombre de la Voie lactée) et son terrain de jeu de balle. Xibalba a été visité par les héros jumeaux Hunahpu et Ixbalanque.